Lóng

*Estrella Damm us convida a un debat postfució amb la companyia, moderat per Jordi Bordes, crític de Recomana.cat 

La paraula “LÓNG” (long en anglès significa llarg i lóng en xinès drac) conté en si mateixa múltiples significats, que varien segons l’origen i el context cultural de cadascú. La peça té com a eix conceptual i de moviment la figura tradicional del drac i és una reflexió sobre els límits i les fronteres amb els quals vivim dins d’una societat que canvia i es transforma constantment.

Des de la dansa, la poesia visual i el paisatge sonor, aquest espectacle transporta el públic a un espai on els límits entre cultures s’esquerden.

Fitxa artística
Autoria i direcció artística: Alma Steiner, Marina Miguel i Junyi Sun / Interpretació: Alma Steiner, Marina Miguel, Junyi Sun, Carlos Martorell i Marc Fernández / Veu: Elena Tarrats / Música i disseny de so: Carlos Martorell / Escenografia, il·luminació i vestuari: Mariona Signes / Dramatúrgia: Kernel Dance Theatre / Assessorament dramatúrgic: Roberto Fratini / Assistència en moviment: Rober Gomez / Acompanyament en la producció: elclimamola / Ajudantia de producció: Uxía Pérez Dios / Fotografia: Maria Alzamora / Vídeo: Jordi Arnal / Coproducció: Fira Tàrrega, Fira Manresa, El Graner – Fàbrica de Creació / Ajuda en la producció i residències: Cal Gras, ÉSdansa, Teatro Nu, Festival Entonces, Centro Cívico Barceloneta, El Graner, Becas Agita (Ajuntament de Figueres), Premis Barcelona 2020 (ICUB), Departament de Cultura Generalitat de Catalunya / Amb la complicitat: Institut Ramon Llull OARA – Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine / Amb la col·laboració de Festival ODT International de Singapur / Agraïments: Claudia Mirambell, Maria Ollé, Montse Colomé, Marina Escoda, Taller La Precária, Ramón Vallverdú, Francesc Robles i Bastoners de l’Arboç

· Aquesta companyia forma part del projecte Aliansat / Companyia en residència a la Fabra i Coats: Fàbrica de Creació